İtalya’ya seyahat etmeyi planlayan ya da burada yaşamaya karar veren herkesin karşılaştığı en temel zorluklardan biri resmî belgelerin doğru, eksiksiz ve hızlı bir şekilde tercüme edilmesidir. IFT olarak, bu süreci sizin için kolaylaştırmak ve hızlandırmak adına, İtalya genelinde güçlü bir yeminli tercüman ağı ile hizmet veriyoruz.

Hangi Belgeler Yeminli Tercüme Gerektirir?

• Doğum belgeleri

• Evlilik cüzdanları

• Diploma ve transkriptler

• Sabıka kaydı belgeleri

• Nüfus kayıt örnekleri

• Mahkeme kararları ve vekâletnameler

Bu belgeler, genellikle İtalya’daki resmi makamlarca apostil veya legalizzazione (yasallaştırma) işlemlerine tabi tutulmaktadır. Biz, yalnızca çeviriyle kalmayıp, bu bürokratik süreçlerde de size rehberlik ediyoruz.

---

 Neden IFT ile Çalışmalısınız?

Çünkü biz sadece bir çeviri hizmeti sunmuyoruz. 10 yılı aşkın sektör tecrübemizle, İtalya’daki resmî süreçleri ve kurum beklentilerini yakından tanıyoruz. Her belge için gerekli prosedürü biliyor, en uygun yeminli tercümanı en kısa sürede sizinle buluşturuyoruz.

• ✅ İtalya’nın farklı şehirlerinde yerel yeminli tercümanlarla güçlü ağ

• ✅ Apostil ve legalizzazione süreçlerinde hızlı yönlendirme

• ✅ Belgelerinizin kabul edilme oranını artıran profesyonel sunum

• ✅ Dil engelini ortadan kaldıran birebir destek

---

🧩 Biz Ne Yapıyoruz?

Biz, sizinle resmî kurumlar arasında bir köprü görevi üstleniyoruz. Tercüme edilen belgelerin doğru formatta hazırlanması, onay süreçlerinin takibi ve gerektiğinde İtalya’daki avukat ya da konsolosluklarla iletişime geçilmesi gibi tüm adımlarda sizi temsil ediyoruz.

---

IFT ile belgeleriniz güvende. Zaman kaybetmeden doğru adımları atmak için bizimle iletişime geçin.